|
| 審査日時 |
2003年3月10日、11日 |
| 審査場所 |
現地審査 |
| 審査委員 |
船曳鴻紅、Joey Yupangco |
カウンター
パート |
Center of International Trade Expositions and Missions(CITEM)
http://www.citem.com.ph/ |
| コメント |
フィリピンでは、船曳委員とともに同国のデザインディレクター、 Joey Yupangco氏に審査をお願いした。フィリピンでは、家具、インテリア等の優れたデザイナーを国も支持して国際的にプロデュースしていく試みが展開されている。
フィリピンの生活文化に根差した家具道具を、インターナショナルな視点から捉えなおした商品が受賞している。 |
| 企業名 |
Craft Mill Inc. |
| 品目 |
写真たて |
ブランド
型式 |
EXTRA WIDE FRAMES in Buntal |
| デザイナー |
Jean G. Bautista, Vice President/General Manager, Craft Mill Inc. |
価格
（F.O.B) |
3.80-9.45 US$ |
| コメント |
エコロジーを念頭において、再生紙と天然素材の編組のみで作られたフォトフレーム。素材、色彩、形状のバランスも良く完成度が高い。特に表面部分に用いられている編組は、フィリピン各地から集められたものという。仕上げの良さ、質の高さとともに、商品づくりを通じて環境問題をアピールしていこうとするデザイナーの姿勢も併せて評価された。 |
| 企業名 |
Craft Mill Inc. |
| 品目 |
収納ボックス |
ブランド
型式 |
Rectangular Storage Boxes |
| デザイナー |
Jean G. Bautista, Vice President/General Manager, Craft Mill Inc. |
価格
（F.O.B) |
3.80-9.45 US$ |
| コメント |
エコロジーを念頭において、再生紙と天然素材の編組のみで作られたボックス。素材、色彩、形状のバランスも良く完成度が高い。特に蓋の部分に用いられている編組は、フィリピン各地から集められたものという。仕上げの良さ、質の高さとともに、商品づくりを通じて環境問題をアピールしていこうとするデザイナーの姿勢も併せて評価された。 |
| 企業名 |
EVOLVE DESIGNS INC |
| 品目 |
デイベッド |
ブランド
型式 |
Wave Daybed (double and single) |
| デザイナー |
Milo C. Naval, Design Director & Principal Designer |
価格
（F.O.B) |
310.00 (double) US$, 205.00 (single)US$ |
| コメント |
昔から親しまれてきた天然編組の床が、寝心地を考えて波状にもちあがったという印象のデイベッド。実際に横たわると、意外なほどにリラックスできる。伝統的な生活を踏まえた着想と、それを今日の生活に活かすべく、過不足なくシンプルに実現したデザインが評価された。 |
| 企業名 |
INTERIOR CRAFTS OF THE ISLANDS, INC. |
| 品目 |
ベッド |
ブランド
型式 |
VOYAGE |
| デザイナー |
Kenneth Cobonpue, Vice President and Designer, INTERIOR CRAFTS OF THE ISLANDS, INC. |
価格
（F.O.B) |
470.00-530.00 US$ |
| コメント |
構造材に鉄と天然素材を使い組み上げたローベッド。帆船によるのんびりとした航海をモチーフとし、「居心地の良い場所」を実現している。コンセプトの豊かさと、丁寧な仕上げによる質の高さが評価された。なお、このベッドと組み合わされる一人用、二人用のローチェアもある。 |
| 企業名 |
Mind Masters Inc. |
| 品目 |
花瓶 |
ブランド
型式 |
Paper vases, James Bonnd Vases, Home Furnishing |
| デザイナー |
Tes Pasora, President, Mind Masters Inc. |
価格
（F.O.B) |
7.50 US$ |
| コメント |
紙の束の一方を糊付けし、他方を360度に広げることで形作られる花器。「今まで見たことがなかった」新鮮さが感じられる。デザイナーは長年ブックデザインを手がけており、製本の技術に着目しこの花器を開発したという。ちなみに、名称のJames Bondは「Bond（接着剤）」から由来している。紙という身近な素材を活かした着眼点のユニークさが評価された。 |
| 企業名 |
Robemar Enterprises |
| 品目 |
カトラリー |
ブランド
型式 |
UNICA STAINLESS FLATWARE |
| デザイナー |
Robert Obed P. Quiroz, General Manager, Robemar Enterprises |
価格
（F.O.B) |
15.00 US$ |
| コメント |
ステンレスを用いながら、あえて一体の打ち抜きを行わず、頭部と柄部に分けて生産されるカトラリーシリーズ。これにより多様な柄の展開が可能になり、レストランオリジナル用など少量受注にも対応できるとともに、同社が得意とする貝や骨を磨く技術を活かした商品展開へつなぐことが可能となった。デザインを活かし国際的な競争力を産 み出そうとする姿勢が評価された。 |
| 企業名 |
THE GILDED EXPRESSIONS |
| 品目 |
椅子 |
ブランド
型式 |
Cocoon chair, Ann T Pamintuan for Movement 8 |
| デザイナー |
Ann T Pamintuan, President/Designer, THE GILDED EXPRESSIONS |
価格
（F.O.B) |
350.00 US$ |
| コメント |
細い鉄材を編み上げるように溶接したチェア。インテリアオブジェとしての存在感を主張するが、実際に座ってみると不思議な弾力が感じられ、座り心地は悪くない。シリーズには、頭部のない小型のものから、体全体を大きく覆うようなものまで数種類ある。ややアート的な感覚を持つチェアであるが、一定の実用性を前提に、素材が導きだす感覚の新鮮さを提示できたことが評価された。 |
| 企業名 |
INTERIOR CRAFTS OF THE ISLANDS, INC. |
| 品目 |
椅子 |
ブランド
型式 |
YIN & YANG |
| デザイナー |
Kenneth Cobonpue, Vice President and Designer, INTERIOR CRAFTS OF THE ISLANDS, INC. |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
構造材に鉄と天然素材を使い組み上げたチェア。一人用と二人用、素材も素地のものと着色したものがある。素材の選び方、素材の編み方からもデザイナーの力量の高さが窺える。極めてダイナミックなデザインながらも、決して実用性を失わない商品づくりが評価された。 |
|
|
