|
| 審査日時 |
2003年3月3日、6日 |
| 審査場所 |
現地審査 |
| 審査委員 |
堀越敏晴 |
カウンター
パート |
Vietnam Trade Promotion Agency(VIETRADE)
http://www.vietrade.gov.vn/ |
| コメント |
持って生まれた巧緻な手業と様々な文化的エッセンスを織り込んだ独自のデザインは、新しい価値を有したモダンリビングを彩る商品として街中に存在している。またデザインが果たすべき役割と可能性が垣間見れるが、今回受賞となった3件からもその息吹は感じられる。次年度以降さらに多くのデザインに巡り会えればと考える。 |
| 企業名 |
Craft Collection |
| 品目 |
陶器の花瓶 |
ブランド
型式 |
Ceramic Vase |
| デザイナー |
Le Thiet Cuong |
価格
（F.O.B) |
15.00 US$, 50.00 US$ |
| コメント |
陶器産地バッチャンで焼いた無地とペイントのフラワーベースシリーズ。デザインはヴェトナムで現在活躍しているペインティングアーティストLe Thiet Cuong によるもの。ベトナム独自のアイデンティティをコンテンポラリー的に咀嚼したデザインが評価された。 |
| 企業名 |
Craft Link |
| 品目 |
Craft Linkの活動 |
ブランド
型式 |
Activity of Craft Link |
| デザイナー |
DINH THU HUONG, Chief Designer and the producer groups, Craft Link |
価格
（F.O.B) |
|
| コメント |
Craft Linkは、ベトナムの少数民族をサポートをするために発足したNPO。伝統的手工芸品における技術保持や障害者等への職の機会提供などをビジネスを通じて支援している。フェアトレードの実践を含めソーシャルデザインと呼ぶべき社会貢献としてのデザイン行為が評価された。 |
| 企業名 |
NHAT THANG COMPANY LIMITED |
| 品目 |
サラダボウル |
ブランド
型式 |
NT-G06 Salad Bowl |
| デザイナー |
Nguyen Thu Hang, Vice of Director, NHAT THANG COMPANY LIMITED |
価格
（F.O.B) |
15.19/3 sets US$ |
| コメント |
外側は本漆、内側は輸入（日本）漆を使ったフルーツボール。斬新さはないが適切なサイズ構成と仕上げ加工の良さは、日本のマーケットでも通用する。道具としての完成度が評価された。 |
|
|
