商品デザイン部門／パーソナルユース

01A10054
携帯型色認識装置／カラートーク
価格：98,000円
受賞者：株式会社北計工業
デザイナー：有限会社オーディーワークス　大田信市、橋本修二

視覚障害者のために、色を音声で案内する携帯型色彩認識装置。色を知りたいものの表面にあて、ボタンを押すだけでセンサーが色を認識し、音声で色名を伝達する。測定するたびに毎回自己校正をするため、常に正しい色を伝達することができる。視覚障害者にとって、自らの衣服等の色彩コーディネート等を気にする場面は冠婚葬祭のみならず、日常生活において意外に多い。このように視覚障害者にとって切実である色彩認識の問題に着目し、日常生活をより豊かにしてくれる高い技術を活かした製品を提案している点が評価された。



コミュニケーションデザイン部門

01C11243
トライアングル　バリアフリー・チャリティーコンサート VOL.2
小さな魚（Small Fish）／
コンサート：聴覚障害児への新しいコミュニケーション機会の提供
受賞者：聴覚障害児と共に歩む会・トライアングル
デザイナー：トライアングル　チャリティーコンサート実行委員会
＋藤幡正樹＋古川聖

コンピュータの画面上に並べた図形をマウスで動かすことをきっかけとしてリアルタイムに音楽が作られてゆくメディアアート作品「Small Fish」を使用して行われたコンサート。音が視覚的にも表現されるため、聴覚に障害を持つ人でも「Small Fish」を通して音楽を演奏することができる。コンサート会場には聴覚障害者が音楽を聴くための機器も用意され、会場にいる全ての人々が健常者、障害者の分け隔てなく演奏を「聴いて」楽しむことができる。障害者向けの福祉コンサートではなく、音楽との新しい触れ合い方をだれもが楽しめる参加型のコンサートとして提示され、新しいコミュニケーションを創出している点が評価された。