|
| 審査日時 |
2004年2月20、21日 |
| 審査場所 |
現地審査 |
| 審査委員 |
平野哲行 |
カウンター
パート |
Ministry of Commerce
http://www.moc.gov.kh/ |
| コメント |
今年が初めての審査となったが、昨年ヒアリングを実施した企業・団体からの応募がほとんどであり、事業継続の成果と言える。応募商品のクオリティは非常に高く、併せて商品性だけではなく、ブランドを踏まえた「ものづくり」が行われている。また、経済成長を唯一の目的としてデザインを位置づけるのではなく、同国が抱える諸問題を解決するために、デザインの持つ知恵と手法を活用するといったソーシャルデザインを実践している好例と出会えたことは大きな収穫であった。 |
| 企業名 |
Hagar Design Ltd. |
| 品目 |
バッグ、クッションシリーズと企業活動 |
ブランド
型式 |
Bags, cushions and their activity |
| デザイナー |
Bruce Todd,General Manager, Yek Hong Lok, Designer, Hager Design |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
非政府団体（NGO）で発足した同社は、女性に対するものづくりの喜びを啓蒙し、社会的自立援助を使命としている。事業発展のために海外のデザイナーを参画させデザイン性を高めるとともに、マーケティング・マーチャンダイジングの視点を付加し、組織としても成長している。新しいデザインの可能性を実践している姿が評価された。 |
| 企業名 |
Lotus Pond |
| 品目 |
シルク製品と企業活動 |
ブランド
型式 |
Silk products and their activity |
| デザイナー |
Sompen Kutranon, Marketing Directior, Nivana Cheng,Design Director, Lotus Pond |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
国際的なニーズを理解し、伝統性を大切にしつつ現代風にアレンジしインターナショナルに通用するものづくりを行っている。また同社は自国の文化を自分達の手で復興、そして発展させることを目的とした活動を行っており、そのためにデザインを重用する姿勢などフィロソフィーそのものが讃えられた。 |
| 企業名 |
Orange River |
| 品目 |
ローシルク製品 |
ブランド
型式 |
Silk products |
| デザイナー |
Kellianne Karatau,Owner/Designer, Orange River |
価格
（F.O.B) |
- |
| コメント |
従来とは異なる、紡いでから染める手法によるシルク製品。現地に移り住んだヨーロッパのデザイナーがオーナーであり、伝統品に新しい視点で息吹を吹き込み、オリジナリティの高い商品を生みだしている。品質の良さとその意欲的な試みが評価された。 |
| 企業名 |
Tabitha - Cambodia |
| 品目 |
シルク製品と企業活動 |
ブランド
型式 |
Silk Toys ST-2,4,5,6,8, Silk Cushion covers SC-9,19,21,23,C-2,A-21, and Silver Ornaments SO-9,10,15,11,24,26 |
| デザイナー |
Tabitha - Cambodia |
価格
（F.O.B) |
2.50-15.00 US$ |
| コメント |
女性の自立をミッションとした非政府団体（NGO）であり、刺繍や裁縫などの訓練を行い内職を提供し、仕上がったものを買い取り、独自ルートで販売しその収益を還元している。デザインの視点を踏まえた10年以上にわたる実践活動によって、新しいソサエティーを生みだした成果が評価された。 |
|
|
